March 1st, 2013

роза-сердце

Надо съесть гусеницу

Хотя февраль номинально закончился сегодня ночью (троекратное ура), не надо быть ясновидящим, чтобы понять – до весны еще далеко. Поэтому бодрящая история.

Когда все не так, как надо, когда кругом нависает, наступает и окружает тотальная за... западня, ну, или то, что вы подумали, мы с Наташкой говорим: да, ничего не поделаешь, надо съесть гусеницу.

Это не подстрочный перевод болгарской поговорки, как в случае со свиньей в желтых шлепанцах, которая обязана вскарабкаться на грушу, не фрагмент ирландского эпоса, не часть буддистской притчи и даже не страница из китайской поваренной книги. Это история из жизни. Нашей собственной жизни.

Дело в том, что каждый год, но не тридцать первого декабря, а летом, преимущественно в июле, пока мы не были обременены семьями, мы с ней проводили некоторое время у меня на даче. Дача хороша тем, что там есть речка и нет огорода. И еще там неподалеку живут тетушки и мои, и ее, так что, если оголодаем, можно поживиться.

Collapse )

Ну, и домашнее задание: а вы как куксу называли? Или, может, вы из зажиточных и никогда такую дрянь не пробовали?
Или вот еще несколько фактов о куксе: один мой знакомый говорил, что ее делают... тадамс! из свиной щетины и она в животе разбухает у человека и что-то там невероятное происходит дальше. А еще ей в сухом виде можно пиво закусывать.